Language is about communicating ideas, I couldn't care less if someone leaves out that arcane little tick or uses the wrong pronoun. In 99% of cases it makes no difference to comprehensibility.