My guess is that Spanish media pushed Spanish government for getting a "compensation" like the French publishers got -or will get- (60 € million) because of Google News operating in France. Google said, no, and then, the Spanish News Publishers' Association became worried because that would hurt them. So, they played a bluff, and they lost. Great victory for Google.