I disagree. The problem is corruption. If we still had Glass-Steagal, and controls against money influencing elections, there might be a chance that the middle class or poor may have some influence to control and defray the inevitable consolidation effect of wealthy interests.
However, those controls are effectively gone, and with it will go the middle class as there is no voting power anymore without courting big money.
Aside from Alan Grayson and Ron Paul (now retired), there is none in Congress who doesn't take corporate money. We are effectively a corporatocracy where the wealthy have massive controlling interest.
But solving that wouldn't directly address the subject of the article. A true multiparty system however could possibly create enough policy market competiton to promote more innovation in policy ideas.
In any event, the OP of your reply is right. The current trends are largely dictated by massive disruptions caused by labor market expansion, automation and hyperefficieny. These developments bring both blessings and challanges, and in order to address the later we have to move beyond the tired prescriptions of the old world left and right ideaologies. Just like with every prior technological disruption of the status quo, deleveraging and adaptation will eventually occur, but in the mean time we need a political system that facilitates idealogical innovation to smooth the bumpy road ahead.
The problem is caused by computerization, automation, and globalization. It's a hard pill to swallow because those things also bring amazing benefits that we as a society probably wouldn't want to give up.
Just look at the description of the jobs Thompson did in the article: run plans from one side of a factory to another? Fabricating plastics? Spraying foam? None of those things would be done by a human today.
There may have been, for a time, some balance between the value of labor and the force of capital, but labor is increasingly devalued, so the end result is naturally a decrease in wages and employment.
Human workers today are like the working horse as industrialization arrived.