Being a Windows shop, we had no interest in having a Linux box running with Graphite/StatsD so we went ahead and essentially ported Graphite/StatsD/CollectD to .NET/C#. We'll be be open-sourcing this toolset soonish.

For those interested (not much there yet): https://bitbucket.org/aeroclub-it/statsify