Re:After 7 years of blogging in German, I am switching to En...
by gurkendoktor on Tuesday December 09, 2014 @09:33AM
(#8722872)
> I'm also told that this is true of German.
Not quite. We have a bunch of French loanwords that are confusing to spell, some sounds that blend into each other (eu/äu, e/ä, ch/g), we pronounce a 'd' like a 't' at the ent of a wort (so Germans are perpetually confused if it's spelled Standard or Standart), and our markers for whether a vowel is long or short are pretty inconsistent.
Not quite. We have a bunch of French loanwords that are confusing to spell, some sounds that blend into each other (eu/äu, e/ä, ch/g), we pronounce a 'd' like a 't' at the ent of a wort (so Germans are perpetually confused if it's spelled Standard or Standart), and our markers for whether a vowel is long or short are pretty inconsistent.