I think this statement is only accurate for basic math. Nearly everybody I've known has had a situation where they wanted to code something or wished they knew how. Math is almost the opposite, I've heard more complaints about wasting time on "useless math" than I've heard regret for not pursuing it more. That's not to say they're right, but it's absolutely a strong opinion I've heard from a huge range of people.
I do disagree with the premise of coding being the new literature though (as defined by >99% of the population). Any point where that percentage is reached will be one where programming looks nothing like it does today and has been abstracted to a meaningless level.
At a fundamental level, math is taking stuff you know and manipulating it into answers to stuff you don't know. That thought process is extremely important. I use it every single day. Sometimes it's intuitive, like saying, "I need to visit five stores today. What's the most efficient way to get there?" Other times it's actual math, like saying, "I need to figure out the most efficient way to tackle my debt."
The list goes on and on. Can I justify buying a new car? Should I go to college? If I were laid off tomorrow, how long could I support my current lifestyle? Even questions that have nothing to do with math such as "How do I replace my brake rotors" require that exact same mindset. Start with the stuff you know, and use it to get answers.
Will you use integration by parts in your job? No. Will the thought process you've cultivated by applying integration by parts on a difficult problem help you? Yes, vastly.
If you don't know math, you might not realize that a lot of these questions have concrete answers that are relatively easy to figure out. You might just wing it or not bother at all. And while that's perfectly fine when you burn another quarter-gallon of gas on your errands, it's not when you're figuring out whether you need to sell your car or how much to save each month for your kid's college fund. Or when you're given shady statistics by a politician. Or when you're offered the Once In A Lifetime opportunity to invest in Amway.
http://mysite.science.uottawa.ca/mnewman/LockhartsLament.pdf
Consider math. It's extremely useful and people need it to properly function in modern life. And yet people are not only terrible at it, but they are proud of how terrible they are at it. They believe (incorrectly) that math is something you "just get" and that it is not a skill that can be learned. To me, those people are illiterate, but the perceived social stigma of being math illiterate just isn't there like it is with actual illiteracy.
So, if math, which is much more fundamental and useful in the every day lives of people isn't the new literacy, I don't think coding has a chance.