First, the lack of tutorials/videos on relevant topics that are up to date. For example, the Django with PyCharm video didn't have any audio and, last time I looked has not been replaced. I find video presentations to be particularly efficient as a means to quickly communicate intended usage and workflow.
Second, support becomes invaluable when it comes to non-trivial situations. For example, I still don't have an answer for this:
https://news.ycombinator.com/item?id=8569766
I frankly didn't even try to reach out to support due to my prior experience. And that's the issue. I have no problem with paying for good product. And I want to stress that PyCharm is a damn good product. When I do there's an expectation of quality support.
So I find myself at a strange point. I would unequivocally recommend PyCharm to anyone considering it. It is a very good product. And I have to do this while not being thrilled about their support, which feels really weird.
The only criticism I have of jetbrains is that their support isn't the best. My experience has been that you can get faster and better answers by scouring the 'net than by using their support system or forum. They need to hire someone to own this and bring it into compliance with what is to be expected when you pay for a software products. I have software products costing around the same as PyCharm that have massively better support.
Again, love PyCharm, will continue to use it and recommend it, I just think they need to do better on this one area.