As far as getting an interview, I have no idea.
In a job interview for a position where the math is a requirement, it's going to be easy to convince people. There's very likely going to be someone who knows the math much better than you in the interview.
This is interesting, but I have a slightly different interpretation of the question: Assuming you _can_ learn the math yourself, will anybody believe you? Is the degree necessary, if only for pedigree purposes?