Indeed. I needed some paperwork when I got married with a german. I'm from Sweden. I called the tax office in sweden that was taking care of the papers I needed to file for marriage certificate in Germany and the woman on the phone was laughing heartily saying "Then you know how byrocrazy feels!" :-) They happily sent all papers I needed in the mail to me in Germany, translated to English. The clerk in Germany was eying it suspiciously and asking some colleagues and took quite some time before finally putting down his stamp.