A floating sidebar would still be mildly annoying, but much better than the awful header nonsense. The New York Times has plenty of money to throw at web designers, but still breaks my space bar (wiggling the pointer around after hitting SPC mostly makes it work). Please don't encourage this terrible behaviour elsewhere.