Maybe there is no solution. For billions of years populations have wanted to expand and been kept in check by eventual predators and death etc. We humans may be driving towards the same fate.