I agree — transitions are a really bad way to think about animations. Another approach is to think of an interpolation curve as the step response to an LTI filter. This approach lets you turn any interpolation curve into a FIR filter that can handle interrupted transitions seamlessly.