Re:Amazon Kindle now available outside US, plus price drop
by nandemo on Wednesday October 07, 2009 @01:36PM
(#867176)
> Credit card penetration is pretty low here
Really? I think the average internet user in Japan does have a credit card. It's just that people don't use it as often as Americans do.
Of course the English interface will filter out most of them.
It is also on the front page of amazon.co.jp right now, where I hoped to order it from (I get free shipping from them). They have a wonderful letter from Jeff Bezos (translated into Japanese -- some nice touches by the translator, incidentally) and if you click anywhere in it you get directed to the page on amazon.com to buy.
That is, needless to say, written totally in English. And which won't support the payment methods used by most of the customers of amazon.co.jp. (Credit card penetration is pretty low here -- most people I know use bank transfer or payment at the convenience store.)
I mention this just to point out that Internationalization Is Hard, even for big billion dollar companies. I'll be ordering mine by the end of the day.