Well, OpenBSD has goals beyond "trying out new shit" on NetBSD... That's not entirely clear with DragonflyBSD.
DragonFly actually adopts a lot of tech from freebsd.
As far as I know, all of the BSDs have adopted code from each other over time. It might simply be a side of effect of the common heritage and license, but it seems to be one that none of the people involved have a problem with and often consider desirable.
But that does not make Dragonfly a "research platform" for FreeBSD. Both systems have different priorities and goals.
(Although I wonder if any of the things that Dragonfly set out to do differently has been adopted back into FreeBSD?)
DragonFly BSD was forked from FreeBSD because of fundamental design disagreements between Matthew Dillon and the rest of the FreeBSD developers. Thus I doubt that the characterization as "research platform for FreeBSD" fits. You might as well say OpenBSD is a research platform for NetBSD.