From a "purely utilitarian" perspective your relation to the people involved is not relevant. That's assuming the existence of some "universal" utility, not one specific to the person deciding.