> can you demonstrate that this shirt, in the context of a wider trend of what people can and do wear, does not affect the number of women in science?

We also can't demonstrate that it was in fact the shirt that made him such a great scientist.