Are there any astrophysicists around? This reminds me of the bit about how an asteroid might be at 5% chance of hitting Earth, then tomorrow as it gets closer it's now at 4% chance, then a week from now it's only 1% chance... It's not what you expect, but it makes sense when you understand that the uncertainty of the asteroid's trajectory shrinks with time, dramatically changing the prediction.
(Similarly, it could be 5% today, 20% tomorrow, and 99% a week from now)
- Time - Money - Talent
That you can adjust the curve - the curve is reality. So the only way to justify greater upside/multiple/investment is to change the discussion. Change sales strategy, change product focus, etc. etc.
In other words, 'more uncertain than 5%' wouldn't be 5±x% , it's be, say, 6%. If you have no information at all -- you're as uncertain as you could possibly be -- the probability would just be your prior for this event, and the more data you get pointing to the event either happening or not, the more the probability will move away from your prior towards either 0% or 100%.
However, bear in mind that as time goes on, and there's more data about monthly run rate, that multiple will likely go down.
First, as time goes on, it will become increasingly less likely that you will "pop", or have a huge hockey stick of growth. Part of the multiple is designed to get you out of the game before you hit that inflection point.
Second, many companies fall down once they try to scale their business. It requires a different set of skills, often different employees, and makes it a lot more likely that you'll miss on execution. Once you have a few quarters in a row of ~2% growth instead of 5%, your valuation will drop dramatically.
Third, the market moves around you. Even if you're continuing to grow, what your competitors do can influence your valuation, to your betterment or detriment.
I'm not saying that the author made the wrong decision, only that it's always easier to say, "Well, if we keep growing, and wait another year, we can get acquired for 2X more!". Heck, a year from now, that acquirer themselves might not exist anymore.
I think that if you expect you'll want to exit the business at some point in the next few years, if you are fortunate enough to get a more than fair offer where all of your employees and investors would see it as a win financially, you need a really compelling argument not to take it.