I feel like the points you two are stating work best in concert. We do need to start asking more empirical questions about "what is depression in this person" and obviously can't do that without substantial amounts of data to drive our investigation, and this is where I agree with the original post that we're very lacking. To me at least, the first step in handling something subjective is trying to define it, and for that we need to better understand it.