The JavaScript view in the debugger already has a built-in prettifier – look for the {} icon in the lower left corner.

It'd be really nice to have that for CSS, particularly if it could do a side-by-side view for e.g. source-mapped original and prettified CSS-as-used.