Where I do see it making an impact, is "every gram counts" and if you took every washer and lockwasher off an instrument panel and replaced the nuts with these, you might save a small but measurable mass, which translates directly into a small but measurable increase in payload or range or lower fuel consumption or performance. Even on a small plane this might be a pound or two, but imagine a giant jetliner and it adds up to a respectable mass, probably financially a good idea... if its ever aerospace rated.
Note that there's kind of big gap between being listed for sale on a foreign web page with no documentation at all and no specs or datasheets or certs, and being COTS at a place like "aircraft spruce and specialties". For laughs I went there and the price to beat for certified aerospace grade locknuts is like 48 cents a piece, so I donno if this new gadget can compete in the aerospace market at the typical 100x price markup... I mean sure saving weight and fuel is cool, but not if each aircraft certified nut costs $500.