One can predict with high accuracy a SC Justice's vote on most cases based on the political party of the president who appointed him/her.
Having taken a number of law and judicial politics courses, I can say this has been studied and its not at all true. You can tell with some accuracy a SC Justice's vote on issues that had high political salience at the time the individual justice was appointed by the position of the appointing administration on those issues, but predicting votes by party identification fails rather drastically for most other issues. There's a few evergreen issues that have had both high political salience and fairly consistent partisan breakdown of positions over a long time (e.g., abortion, gun control), and so these issues tend to be pretty consistently predictable by party ID.
OTOH, most issues aren't like that (though issues that get lots of mainstream news coverage are disproportionately likely to be -- though even there many aren't), and issues like the particular one here (whether APIs are within the scope of copyright) haven't ever had high political salience.
Sometimes you can predict how a given Justice will act, based on how he feels about the specifics of similar cases.
This could be egregiously abused without too much cleverness.
"Oh, you're self employed in software? No jury duty for you." "Oh, you don't work for GE, the only company approved by the 'What Counts As Corporate Software' board? No jury duty for you."
One must be very careful advocating for the creation of special courts. History is rife with examples of these being particularly corrupt and deplorable.