Standard Perl 6 has just these non-English variables:
- $_ means "it"
- @_ means "args"
- $! means "current exception/error"
- $/ means "last match"
- $0 means $/[0], the first captured value of the last match
All other system variables have understandable English names, eg:
- $IN means the STDIN object/handle
- $OUT means the STDOUT object/handle
- %ENV means a hash (dict, associative array) of system environment variables
- $PID means the system process id
- $*KERNEL means the operating system kernel running under
Etc.
* $_ means "it" * @_ means "args" * $! means "current exception/error" * $/ means "last match" * $0 means $/[0], the first captured value of the last match
All other system variables have understandable English names, eg:
* $IN means the STDIN object/handle $OUT means the STDOUT object/handle %ENV means a hash (dict) of system environment variables $PID means the system process id $*KERNEL means the operating system kernel running under
Etc.
Most of Perl 5's syntax comes from well established (for perhaps a decade) UNIX culture, from shell, awk, sed, and C syntax conventions. Vanishingly little is actually novel to Perl.
Rails, which is obviously not a peer to Perl, but which you bring up as "going the same way," does similarly have a huge emphasis on convention. But most of its conventions are de novo, made up within the Rails/Ruby community.
You can hate Perl (5) all you like; no accounting for taste and all. But if you find parts of it unfamiliar, it's probably because you are ignoring (or ignorant of) where it came from.