I admit that I didn't know about the Bild connection (and yes it does speak volumes). Btw, Bild editors can be accused of anything but leftism and you said that there was significant controversy with Spiegel. Maybe there is still hope for the medium.

Still this particular piece is well written and (seems) quite well researched.