It's a psychological thing, not a technical problem.

To expand on it, its also a security thing. Having my phone with a network of personal contacts and my computer with more work related data means a separate of attack surface.

At this point, if you have anything worth securing, its probably a good bet that your device will get compromised in the next 5 years. Compartmentalized devices helps with that significantly, since it means only partial compromises.