I had the same issue with buying tickets. Whichever site it sent me to lacked a "known traveler number" section, so I ditched to go to the airline's site.