If it's a Smart TV, then chances are it has a type of "App Store" for it. There are TONS of apps for my Samsung TV. That means if a credible Netflix competitor does pop up, it'll probably be supported long before some other devices (Xbone just recently got Plex for example)
Separating things out from the TV is preferred, as far as I'm concerned. If there's a credible Netflix competitor in 3 years, your TV isn't going to support it. A game console works if you have one, a streaming stick does the same if you don't.
It's for people who want an easy way to watch Netflix, don't have a smart TV (or have one that's out of date and no longer useful), and aren't interested in spending hundreds of dollars on a console that takes up a lot of space and wastes a lot of electricity just to watch videos. I suspect that's a pretty large market.