We frequently sent people to India and China to give training, especially when building out a new office or department. Occasionally, we would fly someone here (the US). Not so much for training but more to meet the the team.
With the caveat that I am not a lawyer or accountant, I would expect (but since when are laws reasonable) that if the person flown to the US doing so for a short time period and moving to the US, their pay would not need to change. But I could be very very wrong.
http://flsaovertimelaw.com/tag/undocumented-immigrants/
The decision went to the text of the Federal Labor Standards Act and decided that it had a very broad definition of employee. I wouldn't expect narrower decisions for companies flying people around for training.
For $200 a week, and given the narrow availability of visiting worker visas, it doesn't seem like it will come up very often.
I'm genuinely curious. California minimum wage is $9/hour, or $18K for 50 forty-hour weeks.
It is probably unusual for companies to bring people getting paid less than U.S. minimum wage to the U.S. for a two-week training course. Why would you spend so much money (travel? hotel? they're staying in your basement?) on workers you're paying less than minimum wage?