Just two days ago, my postal carrier asked me a question about computers. (She's knows I'm in high tech.) I started to explain things, and she said, "What you're saying is Chinese to me." I said, "Actually, I'm learning Chinese," which she definitely didn't expect!
Yes, a lot of them know a second language, usually because of family.
Of course that's not what it shows when most tourists don't even try to speak the local language in Europe.
Long story short, they frequent different ethnic grocery stores and restaurants and some customers will make comment about them, directed at his wife, that they fully don't expect him to understand. Needless to say he does and usually replies kindly with how nice it is today and did the see that great item on a certain aisle.
So it works both ways, for many of us the need to learn a second language isn't there and the ambition to do so doesn't work well without the need.