That's a specious sort of relevance you're talking about. Let's call it "need" instead.

There's no vicious circle. Once we find something worth sending humans to, we have a motivation to develop the required tech.