That's crazy. The Seebees and other military engineers have rock crushers, and construction equipment. They know how to break that stuff down and put it on airplanes. The Air Force is used to transporting that stuff.
Now, I was only a stupid jarhead, and there may be issues not called out in the article, but I'd expect a week, tops, could get engineers on site, working, with their own equipment.
If they deployed the SeaBees this wouldn't be happening. The key word is 'contractor', by using companies to avoid the political taint of 'getting involved where they aren't wanted' or being accused of 'wasting money' we send the proverbial 'lowest bidder' instead of the trained experts. Sad but true.
Perhaps he's there as sort of general contractor, working with the locals to build stuff, and not part of a battalion.
Which seems stupid, to me. Building a lot of stuff on short notice, as a team, is what the Seebee battalions are for.