Secondly, the mechanism of transmission of Ebola is quite closely tied to the cause of death. To be transmitted it needs to turn you into a massive viral factory and then make you very “leaky” so the virus gets spilled out into the environment. Any mutations that decrease mortality are also likely to decrease the infectiousness of Ebola
Thirdly, Ebola is starting off from a very high death rate. Even if there was a major decrease in the mortality rate (say it only kill 5% instead of 50 to 75% people), it would still be a huge problem.
"The first well-recorded European outbreak of what is now known as syphilis occurred in 1495 among French troops besieging Naples, Italy.[3] From this centre, the disease swept across Europe. As Jared Diamond describes it, "[W]hen syphilis was first definitely recorded in Europe in 1495, its pustules often covered the body from the head to the knees, caused flesh to fall from people's faces, and led to death within a few months." The disease then was much more lethal than it is today. Diamond concludes,"[B]y 1546, the disease had evolved into the disease with the symptoms so well known to us today."
It doesn't take millions of years for diseases to adapt.
My prediction for Ebola is that it eventually becomes like norovirus (stomach flu): a common gastrointestinal ailment that is painful and inconvenient, but seldom lethal, and spreads easily through contaminated surfaces.