Instead, let me just say that this common notion -- that because good content is the ultimate signal of quality, we should read all the content before making a choice -- is like saying that, because the way your spouse gets along with children is vitally important to your future happiness, you should try having a child with all the eligible spouses you can find before you choose one.
That's one man's opinion. I read all the comments on every thread here, and find that not all the high-quality comments rise to the top. It's hit-and-miss. In a way that invalidates the theory of upvote-judging, no?
It's a shitty system that forces you to adapt to biases. Right now PG's experimenting with removing a bias and improving the system. You're arguing that it would be better if he left the system flawed.
It's true that PG is experimenting with the system, but it's a value judgment to say the old way is more flawed than the new way. In other words, your last two sentences beg the question.
Since most people don't have infinite reading time, people use a heuristic to work out what's worth reading and what isn't, and upmods are a reasonable, if fallable, heuristic to use. I've just come back from an 8 hour shift at a warehouse, and I'm not going to bother reading all the comments - it's simply not going to happen. Sorry if that offends people, but I'm tired. I'm going to miss out on the the good comments because I don't have time to read all the comments.
Secondly, upmods smooth out discussion by preventing redundant comments and people repeating the same point ad nauseum. While this might be perceived as "groupthink", being able to separate a fringe viewpoint (even if they're not necessary wrong) from a popular view is an extremely useful heuristic, because the prevailing opinion is often (but not always) more likely to be a reasonable and reliable answer.
I have a feeling that most people actually practice these heuristics in real life too. Given finite reading time and the contents of all books in history, most people read books that others people have recommended or are popular.