Re:How English beat German as the language of science
by ufmace on Monday October 13, 2014 @06:10PM
(#8450956)
Speaking of language weirdness, as a person with little knowledge of anything but English, can anybody answer if there's any commonality between the genders assigned to inanimate objects in different gendered languages? Presumably there's some language branching through history that determines what gender, say, a chair is in various languages. How far back does that go, and do languages of different families commonly have wildly different genders for things?
[ Parent
| on HN ]
Re:How English beat German as the language of science
by reitanqild on Monday October 13, 2014 @07:07PM
(#8451148)
It seems to waryMaking nitrogen tri-iodide in high-school had a much better payoff wildly between languages. At least between Nordic languages and German.