News for hackers. Stuff that matters.
Re:Lwan: Experimental, scalable, high performance HTTP server by adrianm on Sunday October 12, 2014 @01:22PM (#8445885)
Out of curiosity, do you know if this translation is used in the Portuguese versions of SimCity?
Re:Lwan: Experimental, scalable, high performance HTTP server by acidx on Sunday October 12, 2014 @01:32PM (#8445930)
If I recall correctly, a literal translation is used ("reticulando os splines"). But it's been years since the last alien invasion.
Re:Lwan: Experimental, scalable, high performance HTTP server by ufo on Monday October 13, 2014 @12:56AM (#8447543)
I dont think it would be an accurate translation in that case. the rebimboca is a fictional object while spline reticulation is a fictional action.