News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Alfred Anaya Put Secret Compartments in Cars. The DEA Put Him in Prison (2013). Parent comment

Re:Alfred Anaya Put Secret Compartments in Cars. The DEA Put... by merrua on Sunday October 12, 2014 @03:50AM (#8444708)
They probally have enough information to convict him. But you know that Kilos is just how most of the world handles weight? If I wanted to put lets say a speaker or computer in there, id also be interested in what weight it can hold. If they actually wanted to carry money, they would also need to know as money is pretty heavy.
[ Parent | on HN ]
Re:Alfred Anaya Put Secret Compartments in Cars. The DEA Put... by x0x0 on Sunday October 12, 2014 @04:09AM (#8444738)
Dude is american. Outside of science, there are only a handful of things in America measured in kilos or grams. I'm struggling to think of one besides drugs. Certainly coke or heroin. Pot is often sold in eighths, while hash is sold in grams.

Nobody in America discusses weight of speakers, computers, or anything in kilos. Perhaps the only other place I've heard it used is for bumper plates. I'd frankly bet more than 90% of Americans couldn't tell you off the top of their heads if a kilo weighs more or less than a pound.

[ Parent | on HN ]
Re:Alfred Anaya Put Secret Compartments in Cars. The DEA Put... by morgante on Sunday October 12, 2014 @04:14AM (#8444743)
> But you know that Kilos is just how most of the world handles weight?

Yes, but not Americans. 9/10 times, if an American is talking about kilos they're talking about drugs.

[ Parent | on HN ]
Re:Alfred Anaya Put Secret Compartments in Cars. The DEA Put... by scott_karana on Tuesday October 14, 2014 @02:51PM (#8455035)
Or they're in science, or engineering, or in a trade business where kilograms are more common than Imperial units, or they're a recent immigrant, or they're being silly because they want to joke that they're a drug dealer, or...
[ Parent | on HN ]