Maybe it doesn't address the "issue" of portability because it in fact is a portable program. Maybe it doesn't address portability because it's an article about reverse engineering a game. Maybe it doesn't address portability because the code is meant to illustrate his process rather than for others to port it. I still don't see how your criticism is relevant at all.