I love both pages. They brings back nostalgia. I remember those times fondly, I just started to learn HTML then. The Web those days was different, it felt like a social network itself. I miss it.

Also, your girlfriend seems to be winning now :). Those ASCII-art birds are beautiful.