I also use the Apple Switch Control[0] feature which enables me to navigate text and correct typos, this is done through a series of sequential button presses which enables me to use menus to access all of the features of the phone. I use Switch Control in conjunction with the Tecla Shield[1] which uses Bluetooth to connect up a button by my cheek and the iPhone.
So yes, fixing typos when you're quadriplegic takes a little while but compared to the alternative it's awesome!
[0]:http://support.apple.com/kb/HT5886 [1]:http://gettecla.com/pages/tecla
Edit: Stupid voice dictation mistake!
Also, does the CPU get hot whilst it's plugged in and constantly listening every few milliseconds?
For the iPhone 6, Apple claims 10 days standby time, 50 hours audio playback time (which uses dedicated hardware for most of the work) and 10-11 hours of internet use. Which doesn't isolate the CPU, of course, what with the screen and radios, but should give some idea of what's going on.
I wonder if it would be possible to use that dedicated audio playback hardware for this purpose, I would definitely pay a relatively small sum towards RND if anybody is interested!
I also wonder if there's a worry that average users might turn this on accidentally, running their battery out and then shouting at Apple? If that's the case, it could be happily buried in the Accessibility menu I think. Seriously, this feature would enable me to keep my iPhone in my top pocket while I go out and be able to access Siri rather than cart about all the other equipment. It would be great!
Edit: Why isn't accessibility in Dragon's menu?!
I'd bet that allowing "Hey, Siri" on battery will be one of the first tweaks available once an iOS 8 jailbreak is released. Might be something to keep an eye out for if you're brave, jailbreak-wise.
Also, have you considered an external battery providing power over USB? The phone will be in a charging state that way. Sort of a silly workaround, but maybe worth it.
I think an add-on for this would be fairly easy. All you need to do to activate Siri is long-press the home button, which you can do externally through the microphone port or over Bluetooth. A widget that listens for the magic phrase and then simulates a button press would be doable. No idea how much it would cost or how hard it would be to build....
How do you handle typos in iOS as a quadriplegic? They're a pain in the ass to fix by hand and I didn't even know you could do it by voice.