Re:Bank Sends Email to Wrong Gmail User, Sues Google For His...
by shib71 on Thursday September 24, 2009 @06:12PM
(#842337)
Actually the meaning is not that specific. To someone who hasn't had the "official" meaning explained to them, the new one is much more natural.
If you're relying on this phrase to convey that idea then you're communicating badly, because many readers will misunderstand.
I am usually not a stickler for these things, but this is very important because the actually correct phrase "begging the question" has a very specific meaning which is very difficult to convey in other words. Thus, if we allow a bunch of idiots to hijack this phrase in their hopeless quest to sound intelligent, we will lose a very useful phrase for which there is no present substitute.