What is the point of the CDC sending out bulletins on things to watch out for if the people with the relevant clinical and administrative expertise don't pay attention to them? I'm sorry, I am not buying the idea that having greater domain knowledge is an excuse for being less aware of a major risk factor that has been a headline news story for months.
While it's true that Ebola has only affected a few thousand people so far, it's also true that it's led to the collapse of public health systems in several developing countries, and is threatening the ability of the countries themselves to function. It's fairly fast acting, fairly easily communicable, and kills 60-70% of patients. It seems to me that staying abreast of emergent public health issues is a significant part of what people are paid for. Again, not necessarily knowing in advance what to do about every situation, but the ability to recognize a potentially dangerous situation as something out of the ordinary.
The first few cases are going to be misdiagnosed initially.
I think we have to look at this the same way the NTSB looks at airplane crashes. Not to assign blame, but to identify root causes, procedural/training problems, and changes to prevent the same failure from happening again.