Mm absolutely - hence why 'removal of empathy' to result in the kind of aforementioned controlled psychopath sounds like it might result in the controlled individual, might it not?
You're absolutely on-point about regular psychopaths of course (as you know better than I).
Regular psychopaths are a poor example here because one of the features of the disorder is a lack of control; they are impulsive and unable to balance risk with reward in gambling tests, and can have difficulty classifying others' emotions. (See the _Handbook of Psychopathy_.) They are more 'broken' than 'empathy selectively turned off', so it's not clear what, if anything, you could learn from them.