According to Wikipedia, the total population of the 3 most affected countries - Liberia, Guinea and Sierra Leone - is roughly 20 millions. So there is at least that upper bound.
The real risk of pandemia comes from the fact that as the number of cases grows, the more likely it is that some of those cases travel through a porous border into other countries which lack the infrastructure and professional discipline to contain new outbreaks. If/when that is the case, each new region will start its own sigmoidal worth.
Regarding your original question... if you can identify individual regions where the model can be applied, maybe you could use Markov chains to model the transitions between states in each region. I am not qualified enough to do that, but I imagine that the result would be a few endemic nodes where the disease is always present (with different degrees of intensity over time) and from where outbreaks get sporadically "exported" to disease free nodes.
Of course, we should not fall into panic. Many factors will affect what ends up being the total effect of this outbreak in the mid to long term. But dismissing it as a non issue because "there are just a few thousand cases" misses the point completely.