I'd be interested in a source pointing out the origin of that obligation. I very much agree that end-to-end encryption is superior for transactions that need it. Some don't need it though, and MITM'd encryption does at least protect the end user from any untrusted parties on their local subnet like in coffee shops, which are far more untrusted than upstream operators.