Re:Student Course Evaluations Get an 'F'
by rbonvall on Saturday September 27, 2014 @10:37AM
(#8377120)
In Spanish «culpa» means “guilt”. I wonder if this was intentional.
[ Parent
| on HN ]
Re:Student Course Evaluations Get an 'F'
by yareally on Saturday September 27, 2014 @06:34PM
(#8378397)
I don't think it has anything to do with Spanish though, since it's really of Latin origin like many Spanish words. Culpa and words like culpable are derived from Latin (like the Latin phrase, mea culpa [my fault]).