News for hackers. Stuff that matters.
Re:An Unusual Language That Linguists Thought Couldn’t Exist by wisty on Tuesday September 23, 2014 @01:03AM (#8354108)
There are differences. http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_grammar#Differences_f...

Notably comparisons:

Cantonese 佢高過我 He taller than me

Mandarin: 他比我高 He compared me tall

開 (habitual aspect) which isn't in Mandarin.

Cantonese doesn't really have passives.

Cantonese can have multiple particles at the end of a sentence.

Re:An Unusual Language That Linguists Thought Couldn’t Exist by vorg on Tuesday September 23, 2014 @04:58AM (#8354562)
There's differences in the grammar, just like in English between US "I don't have any..." and UK "I haven't any...". But I was disputing that the differing characters used with Mandarin and Cantonese was to do with the pronunciation of the morphemes/words.