We've looked into both solutions, pop out and inline player, but the one thing we want to achieve was continuous playing whilst browsing the site. Doing this inline, is technically more difficult, so for now, we made it pop out.

Certainly will look into inline though.

Mat