I can think of plausible mechanisms that would discriminatingly push an unusually good toothpaste to the top of dentists' recommendations. Offhand, I can't think of any that would discriminatingly push an unusually bad toothpaste up there.
By "discriminatingly", I mean that e.g. advertising would work just as well for a good toothpaste as a bad one. But "the evidence suggests that this toothpaste is actually really good" is more likely to show up for a good toothpaste than a bad one. And I can't think of anything which is more likely to recommend a bad toothpaste than a good one.
So if I think there's a 90% chance that toothident is only recommended because of advertising, then I have no reason to think that toothident is particularly good or bad; but if there's a 10% chance that dentists do actually have a reason to recommend toothident, then I should use toothident, because I have no reason to favour anything else.
Certainly there are cases where this goes wrong, but I never claimed it was infallible.
The more noise there is relative to signal, the less effective this method gets, but it's still better than any other strategy (in this toy model).
Take nine 0s and a single 1, then generate ten random numbers, identically distributed however you choose, and add one of them to each of your starting numbers. Ask someone to pick out where the original 1 was. However you generated the random numbers, their best strategy is to choose the largest resulting number.
Probably tapping out here.
This is false and it is dangerous.
Dentists are not experts in toothpaste; they're not experts in the latest toothpaste research.
A dentist recommending toothident will probably have no idea about whether toothident is better or worse than some other toothpaste.
For a real world example of this see knee arthroscopy for rheumatoid arthritis. Doctors would recommend this surgery over other treatments until placebo[1] controlled trials found little benefit.
"X out of Y experts recommend $THING" would be a terrible reason to chose $THING over $OTHERTHING unless you have imformation about why they recommend it and how they made that decision.