Your question was perfectly fine and reasonable. tel wasn't trying to criticise it, but as he said he "may have written [his reply] poorly".