Re:France ditches the name ISIS, replacing it with a label t...
by colanderman on Thursday September 18, 2014 @01:20PM
(#8336408)
I counter that that simply doesn't matter.
Consider: if (1) ISIS doesn't like it, (2) Arab speakers use it derogatorily, and non-Arab-speakers either (3) don't know the etymology, or (4) understand the derogatory intent, I think Daesh achieves the goal of linguistically delegitimizing ISIS as a "state".
Consider: if (1) ISIS doesn't like it, (2) Arab speakers use it derogatorily, and non-Arab-speakers either (3) don't know the etymology, or (4) understand the derogatory intent, I think Daesh achieves the goal of linguistically delegitimizing ISIS as a "state".