> Not that the language isn't bad
I'm mainly arguing that the language is bad, so we agree there too.
> The overall configuration of Sendmail is roughly equivalent to Postfix, Exim, or any other fully featured SMTP server...
Default install of Postfix to a working SMTP server: read /etc/postfix/main.cf, uncomment the line which makes postfix listen on all interfaces, restart the service. Way less research, and for more sensible defaults, than sendmail.
> Having set up all three of those, I can say that getting a correctly functioning Postfix or Exim takes just as long as getting a correctly functioning Sendmail. All of them have a lot of arcane options.
You are either a genius at sendmail, or incompetent at Exim and Sendmail.
Agreed. Fork that into something else if people still need it.
> Want to configure it, in 'human readable plain text' too bad, here's a macro language which no other daemon uses.
Here I disagree. Not that the language isn't bad (though I do still use home-grown m4 in some old Apache configs), but the overall configuration of Sendmail is roughly equivalent to Postfix, Exim, or any other fully featured SMTP server:
1. look at the online manual, reading the descriptions of every single individual config option.
2. copy and paste as appropriate.
Having set up all three of those, I can say that getting a correctly functioning Postfix or Exim takes just as long as getting a correctly functioning Sendmail. All of them have a lot of arcane options.